¡@ ¡@ ¡@

NTU BioMed Bulletin

No. 2  (July, 2000)

¦^¥Ø¿ý

  

   ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¥Íª«Âå¾Ç³ø¾É 2 ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¹êÃÒÂå¾Ç (Evidence Based Medicine) ¤§¬Ù«ä ¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@

  ªL  ®Ê   ¦¿ÂE¥Í   ¦¿²M¬u

¡@
¡@ ¡@ ¡@
¡@

¡@
¡@

³Ìªñ¦bÂå¾Ç°|¬Ý¨ì¤@¥÷Âå¾Ç¥Íªº³q°T¡AùØ­±¦³¤@½g¤å³¹¦b±´°Q¬Æ¦Ü¹ª§j§¿Àøªk¡A»¡§¿¤º¦³©Ò¿×ªº CAD-II¡A¥i¥HªvÀøÀù¯g¡C¦b¤å³¹ùØ¥L­Ì§âÂåÀø¤èªk¤À¬°¥¿²ÎÀøªk¤Î¥tÃþÀøªk¡A¥tÃþÀøªk³Q¸ÑÄÀ¬°©Ò¿×ªº¯ª¶Ç¯µ¤è©Î¨ä¥L°ò©ó¤@¯ë©Ê¸gÅ窺Àøªk¡A¦Ó§¿Àøªk§Y³QÂk¯Ç¬°³o©Ò¿×ªº¥tÃþÀøªk¡C¬Ý¨ì³o½g¤å³¹¡AÅý§Ú²rµM¤@Åå¡A§Ú­ÌªºÂå¾Ç±Ð¨|¯f¤F¡A¦Ó¥B¯fªº³o»òªºÄY­«¡A³o¨Ç§Ú­Ì¾Ç³N¬É¥¼¨Óªº¥D¤H¯Î¡A©~µM¬O¦p¦¹ªº»{ª¾¡A¨º§Ú­Ìªº°ê®aªÀ·|ÁÙ¦³¬Æ»ò±N¨Ó¡C®¾¦^¾Ç³N¯u»Pµ½ªººë¯«¬O§Ú­Ì¾Ç³N¤¤¤HµL¥i°kÁתº³d¥ô¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

¹êÃÒÂå¾Ç (evidence based medicine) ¬O¥Ø«eÂå¾Ç¬É©^¬°µû½×ÂåÀøª¾Ãѯu°°ªº¦c¯å¡A©Ò¦³ªºÂåÀø­ì«h»P¤èªk§¡»Ý­n¦³¹êÃÒ¬°°ò¦¡C³o­Ó»{ª¾§¹¥þ¥¿½T¡A¨S¦³¤H¯à¤Ï¹ï©Î´±¤Ï¹ï¡C¥i¬O¡A¤°»ò¬O¹êÃÒ¡H¦p¦ó¥h©w¸q¹êÃÒ¡A©Î¦p¦ó¥hÀËÅç¹êÃÒªº¯u¹ê©Ê¡HÃÒ¾Ú¥i¥H¬O²³æ¨ì¬Y¤H»¡ªº¸Ü¡A©Î¬O­Ó§¹¥þ°¾®tªºÆ[¹îµ²ªG (¥u¥Î¦b¤Ö¼Æ¯f¨Ò¥B¨S¦³¹ï·Ó²Õ)¡A¤]¥i¥H¬O«D±`ÄYÂÔ¹êÅç©Ò±oªºµ²ªG¡C©Ò¥H¡AÁ¿ÃÒ¾Ú¡A¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡A¨C­Ó¤H³£¦³¡A¥i¬O½ÖªºÃÒ¾Ú¤~¹ï©O¡H¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¹êÃÒÂå¾Çªººë¯«¤£¦bÃÒ¾Úªº¦³µL¦Ó¦bÃÒ¾Úªº¥¿½T©Ê©Î¥i¾a©Ê¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¤@­Ó¦b°ö¾i¥×¤º²Ó­M¹êÅ礤©ÒÆ[¹îªºµ²ªG¡A­Y­n¹ê¥Î¦b¤HÅé¤W®£©ÈÁÙ¬O¤Q¸U¤À»»»·ªº¨Æ¡A¥u°ò©ó¬Y¤Æ¾Çª«½è¯à±þ¦º°ö¾i¥×¤ºÀù¯g²Ó­Mªº²{¶H¡A´N±À½×¦¹¤Æ¾Çª«½è¥i¥H¥Î¨ÓªvÀù¡A³o¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¥~´¡ªk¡C¦]¬°ÁöµM¦¹¤Æ¾Çª«½è¦b°ö¾i¥×¤º¯à±þ¦ºÀù²Ó­M¡A­Y¥Î¦b¤HÅé¤W¡A»¡¤£©w·|³Q¨ä¥LºØºØ¦]¯À¼vÅT¦ÓµLªk±þ¦ºÀù²Ó­M¡A¬Æ¦Ü©ó¦¹¤Æ¾Çª«½è¤]¦³¥i¯à¨ã¦³·¥¤j¬r©Ê³s¨ä¥L¥¿±`²Ó­M¤@»ô±þ¦º¡C¤@ºØÃĪ«¡A­Y­nÃҹꬰ¨ã¦³Àø®Ä¡A°£¤F¦b²Ó­M¹êÅç¥H¥~¡AÁٻݰʪ«¹êÅç¨ÓÃÒ¹ê¡A³Ì³Ì­«­nªº¬O¤@©w­n³q¹LÄY±K±±¨îªº¤HÅé¹êÅç¤~¦æ¡C«Ü¦hÃĪ«¦b°Êª«¹êÅç«ÅºÙ¦¨¥\¡A¥i¬O´N³q¤£¹L¤HÅé¹êÅç¡C³Ìªñ¦b³ø³¹Âø»x¤W±`±`¬Ý¨ìÃþ¦üªº³ø¾É¡A¡u¡Ñ¡Ñ¨§¡vªº¤Æ¾Ç©â¨úª«¥i¥H±þ¦º°ö¾i¥×¤ºªºÀù²Ó­M¡v¡A©ó¬O°OªÌ½Ñ¤½­Ì¬Æ¦Ü¬ã¨sªÌ¥»¤H´N»¡¡u¡Ñ¡Ñ¨§¡v¥i¯à¥i¥H¨¾Àù©ÎªvÀù¡A¦³®É³s¡u¥i¯à¡v¤G¦r³£¬Ù¥h¤F¡A©ó¬O´N³y¦¨§{¶¡·mÁÊ ¡Ñ¡Ñ¨§ªº¼ö¼é¡A¹y®É¯Q¾~ÅÜ»ñ°Ä¡AÁT¤gÅܶÀª÷¡C¿ú­ÞªP¤F¤]´Nºâ¤F¡A©R¨S¤F¨º¤~­ÞªP©O¡I¦³¤H±N¤§ºÙ¬°¡u´CÅé°µ¨qÂå¾Ç¡v¡A³o¯u¬O¶Ç¯«·¥¤F¡A¼g³ø¾Éªº¤H¥u·Q¼M²³¨úÃd¡A»yÅå¥|®y¡AŪ³ø¾Éªº¤H¤£¥[«ä¦Ò¡A¤H¤ª¥ç¤ª¡A¬O«D¹ï¿ù¦­´N³Q§Ñªº¤@°®¤G²b¡C¦pªG³o­I«áÁÙ¼ç¥ñµÛ¤£·í§Q¯q®É¡A¨º§ó¦MÀI¤F¡C§Ú­ÌªºªÀ·|­Y¨ì³B¥R¥¸µÛ³oºØ´CÅé°µ¨qÂå¾Ç©ÎÃþ¦üªº¼s§iÂå¾Ç¡A¨º¯u¬O¾Ç³N¬É¬Æ¦Ü¾ã­ÓªÀ·|ªº´d«s¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

¦p¦óÅý§Ú­ÌªºªÀ·|Â\²æ³oºØµê¦k¤£¹êªº¨¥½×©O¡H°ß¦³³z¹L±Ð¨|ªº¤O¶q¡A¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¤U¤@¥N©ú¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡A¤]´N¬O¦p¦ó¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¨ÓÀË©w©Ò¿×Âå¾Ç¹êÃÒªº¯u¹ê©Ê»P¥i¾a©Ê¡C²³æ¨Ó»¡¡A¦³¤H®³¤F¤@­Ó¬ã¨sµ²ªG©Î¬O¤@½g½×¤å­n¨Ó·í§@¹êÃÒÂå¾ÇªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì¤£¯à·Ó³æ¥þ¦¬¡A±o­n«Ø¥ß¤@®M¥¿½T¨Ã«ÈÆ[ªº¼Ð·Ç¨ÓÀËÅ祦¡C°ß¦³¸gªº°_ÀËÅ窺ÃÒ¾Ú¤~ºâÃÒ¾Ú¡C§Ú­Ì¥H¬YºØ·sÃĪ«¦b¤HÅé¸Õ¥Î¬ã¨s¬°¨Ò¡C¤@­Ó¦nªº¬ã¨s¥²¶·­n¦³ÄYÂÔªº³]­p¡A«ÈÆ[ªº¹êÅç¹Lµ{¥H¤Î¦X²zªº±À½×¡C³o­ÓÄYÂÔªº±ø¥ó¥i¤À¬°¤­­Ó¼h­±¡G

¡@
¡@ ¡@
¡@

²Ä¤@¡B¯f¨Ò¿ï¾Üªº¼Ð·Ç¡G ¤°»ò¼Ë¯e¯fªº¯f¨Ò¾A¦X¥»¬ã¨sªº±ø¥ó¡A¦¹¯e¯fªº©w¸q¥²¶·­n©ú½T¡A¯f¨Òªº¿ï¾Ü¼Ð·Ç (inclusion criteria ©Î exclusion criteria) ¥²¶·­n²M·¡«ÈÆ[¡C­Y­n§óÄYÂÔªº¸Ü¡AÁÙ±o»¡©ú¨ì©³¤@¦@¦³¦h¤Ö¯f¨Ò²Å¦X¥»¬ã¨s¯e¯fªº©w¸q¡A¦Ó¥B¤S¦³¦h¤Ö¯f¨Ò¬O¤£²Å³o­Ó¿ï¾Üªº¼Ð·Ç¡AµM«áÁÙ±o»¡©ú³o¨Ç¯f¨Ò¤S¬O¦p¦óªvÀøªº¡C°ß¦³¤F¸Ñ¾ã­Ó¯f¨Ò¿ï¾Üªº¹Lµ{¡A¤~¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¯f¨Ò¿ï¾Ü¹Lµ{¤¤¥i¯àµo¥Íªº°¾®t (bias)¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

²Ä¤G¡BÅܼƪº©w¸q©Î¼Ð·Ç¡G ¤@¯ëªº¬ã¨s¥]§t¨âºØÅܼơG¿W¥ßÅܼƻP¬Û¨ÌÅܼơC¦bÃĪ«¤HÅé¹êÅç¬ã¨sªº¿W¥ßÅܼơA¥]¬A¯f¨Ò¤§¤ÀÃþ©Î¼vÅT¦]¤lªº¦s¦b¡A¨Ò¦p¦³µL¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f©Î¬O¿©±w¯e¯f¤§ÄY­««×µ¥µ¥¡C©Ò¿×¬Û¨ÌÅܼƥç§Y¬O¹êÅ窺µ²ªG¡A¥]¬AÃĮĪº°ª§C¡B¨Öµo¯gªº¦³µL¡C³o¨ÇÅܼƧ¡»Ý©ú½Tªº©w¸q¡A¨Ò¦p¡A¤ßŦ¯fªº©w¸q¬O¤°»ò¡F¦å¿}¦h°ª¡Aºû«ù¦h¤[¤~¥s¿}§¿¯f¡FÃĮĤ§°ª§C¦p¦ó´ú¶q¡A´ú¶qªº¤èªk¬°¦ó¡F¤°»ò¥s¨Öµo¯g¡A¨Öµo¯gªº©w¸q¤S¬O¤°»ò¡A¦p¦ó»{©w©Î´ú¶q¡C©Ò¥H¡A³oùØ¥t¥~¤S¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G½Ö¨Ó»{©w©Î´ú¶q©O¡H¤£¦Pªº¤H©Ò°µ¥X¨Óªºµ²ªG¥i¯à¤£¤@¼Ë¡A³o¤]¬O¦b¬ã¨s¤èªk¾Ç¤º¯S§O­n­«µø­Ó§OÆ[¹îªÌ¶¡ªº®t²§¡C¥Ø«e¡A¥ÑµLÃöªº²Ä¤T¤H (third party) ¨Ó°µµû¦ô¬O¤j®a³£±µ¨üªº¤@­Ó¤èªk¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

²Ä¤T¡B²V²cÅÜ¼Æ (confounding variables) ¤§±±¨î¡G ¦b¬ã¨s¹Lµ{¡A«Ü¦h¥i¥H¼vÅT¹êÅçµ²ªGªº¦]¯À´N¥s²V²c¦]¯À¡A¨Ò¦p¡A¯f¨Ò¶¡¤§®t²§¡A¦MÀI¦]¤lªº¦³µL¡B©Î¯f¨Ò¦X§@ªº¯à¤Oµ¥µ¥¬Ò¬O¡A³o¨Ç¦]¯ÀªºÅܲ§¥i¯à·|³y¦¨«Ü¤jªº°¾®t¡C©Ò¥H¡A¥Ø«e¤j®a¤½»{«e·¹©ÊÀH¾÷±±¨î¤ñ¸û¹êÅç (prospective randomized control comparative study) ¬O³ÌÄYÂÔªº¬ã¨s¡C©Ò¦³ªº²V²c¦]¤l¦b¨Æ¥ý´N¥HÀH¾÷ªº¤èªk¨Ó¤ÀÃþ±±¨î¡A¨Ï¬Û¤ñ¸û¤§¨â²Õ§¡¨ã¦³¬Ûµ¥¤§Åܲ§±¡ªp¡A©Ò¥H¤ñ¸ûªºµ²ªG¤~¯à«ÈÆ[¤½¥­¥i«H¡C©Ò¿×¦^·¹©Ê¬ã¨s©Î¯Ê¤§¤ñ¸û²Õªº¹êÅç¡A³q±`µo¥Í°¾®tªº¾÷·|¸û°ª¥B¨ä¥i«H«×·|¸û§C¡A¦]¬°³o¨âºØ¤èªk§¡µLªk°µ¨ì¤½¥­¤½¥¿ªº¤ñ¸û¡A¥¦­Ì¦@¦Pªº¯ÊÂI¬O·|¦³¯f¨Ò¿ï¾Ü°¾®tªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦^·¹©Ê¬ã¨s§ó·|¦³¸ê®Æ¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

²Ä¥|¡B¯f¨Ò°lÂܲv»P°lÂܪº®É¶¡¡G ¦pªG¯f¨Ò°lÂܲv¤Ó§C¡A¬y¥¢ªº¯f¨Ò¤Ó¦h¡A³o¨Ç¬y¥¢ªº¯f¨Ò¥i¯à³y¦¨°¾®t¡C¦]¬°³o¨Ç¬y¥¢ªº¯f¨Ò¥i¯à³£¬OªvÀø¦¨ªG¤£¦nªº¯f¨Ò¡A©Ò¥H¨S¦³¦^¨Ó°lÂÜ¡A³o³£·|¼vÅT¹êÅ窺µ²ªG¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG°lÂܪº®É¶¡¤£°÷ªø¡A¦³¨Ç¨Öµo¯g¬O­n¸ûªº®É¶¡¤~·|µo¥Í¡A©Î¦³¨ÇÀø®Ä·|ÀH®É¶¡®ø¥¢¡A°lÂܪº®É¶¡¤£°÷ªø·|³y¦¨µ²½×ªº°¾®t¡C¥Ø«e¤@¯ë¤½»{°lÂܲvÀ³¦Ü¤Ö¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¤~¦æ¡A°lÂܮɶ¡ÀHµÛ¤£¦Pªº¹êÅç¹ï¶H¦Ó²§¡C

¡@
¡@

¡@
¡@

²Ä¤­¡B²Î­p¤èªk¡G ²Î­p¤èªkªº¿ï¾Ü»Pµ²ªGªº§PŪ«D±`ªº­«­n¡A¿ù»~ªº²Î­p¤èªk·|¾É¦Ü¿ù»~ªº¹êÅçµ²ªG¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG¤@­ÓÀ³¸Ó¥ÎµL¥À¼Æ¤ÀªR¤èªk¤ÀªRªº¸ê®Æ¡Aµw¬O¥Î¦³¥À¼Æªº¤èªk¡A¥i¯à·|¿ù¹L¤F¥i¯à¦³·N¸q¤£¦Pªºµo²{¡F¤Ï¤§­Y¥ÎµL¥À¼Æªº¤èªk¥h¤ÀªRÀ³¥Î¦³¥À¼Æ¤èªk¤ÀªRªº¸ê®Æ¡A¥i¯à·|¿ù¥¢¤@¨Ç¦³¥Îªº°T®§¡C¦A¨Ò¦p¡A¥Î­«´_ªºÂù­«¤ñ¸û¤èªk¥h¶i¦æ¦h­«¤ñ¸û¡A¥i¯à·|²£¥Í¦³·N¸q¤£¦P¤§¾÷²vªº°¾°ª¡C²Î­p¦ÒÅç¤O¤ÀªR (power analysis) ¤]«Ü­«­n¡A¦pªG¦ÒÅç¤O¤£°÷ªº¸Ü¡A°°³±©Ê (false negative) ªº¾÷·|·|¼W¥[¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤@­Ó¹êÅç¼Æ¾Ú¤§²Î­p¤ÀªR³Ì¦n¬Ò¯à¦³±Mªùªº²Î­p¾ÇªÌ¨ÓÀ°¦£¡C

¡@
¡@ ¡@
¡@

²Ä¤»¡Bµ²ªGªº±À½×¡G ©Ò¦³ªº¤å³¹³£¦³¤@­Óµ²ªG¡A¦p¦ó¥Ñ¦¹µ²ªG¨Ó¤Uµ²½×¬O¤å³¹ªººë¯«©Ò¦b¡C±`¨¥¹D¤Q¤ÀÃÒ¾Ú»¡¤T¤À¸Ü¡A¦b¬ì¾Ç½×¤å¤ºÁöµM¤£»Ý­n¦p¦¹¸Ø±i¡A¦ý¤T¤ÀÃÒ¾Ú¨M¹ï¤£¯à»¡¤C¤À¸Ü¡A©Ò¦³ªºµ²½×¥²¶·¦³¤å³¹¼Æ¾Úªº¤ä«ù¡C¨Ò¦p¡A­Y¬YºØ¤â³N¥Î¨ÓªvÀø¬YºØ¯e¯f±o¨ì¤£¿ùªºµ²ªG¡A¥u¯à»¡³o¬O¤@­Ó¥i¥H±µ¨üªº¤â³N¤èªk¡A¨M¤£¯à»¡³o³Ì¦nªº¤èªk¡A°£«D¦³©M©Ò¦³ªº¤èªk°µ¤ñ¸û¡C¥t¥~¤@ÂI´N¬OÃö³s (association) Ãö«Y©M¦]ªG (cause-effect) Ãö«Y¡A¦pªG¦^·¹©Ê¬ã¨sÃÒ¹ê³Ü¸²µå°sªº¤H¡A¿©±w¤ßŦ¯fªº¾÷²v§C¡A¥u¯à»¡¨âªÌ¦³Ãö³s¡A¦Ó¤£¯à»¡¸²µå°s¥i¥H­°§C¤ßŦ¯fªº¾÷²v¡A°£«D¦³¤@­Ó«Ü¦nªº«e·¹ÀH¾÷¤ñ¸û¹êÅç¡CÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O­nÁקK¤£·íªº¥~´¡¡A¹êÅç«Ç (°ö¾i¥×©Î°Êª«¹êÅç) ªºµ²ªG¡A¨M¹ï¤£¯à¥~´¡¨ì¤HÅ騭¤W¡A°£«D¦³³ÌÄYÂÔªº¤HÅé¹êÅç¨ÓÃÒ¹ê¬Û¦Pªºµ²ªG¡C

¡@
¡@

¡@
¡@

¥H¤W²³æ´£¥X´X­ÓÀËÅç¹êÅçÃÒ¾Ú¥i¾a©Êªº®Ú¾Ú¡C¤@­ÓªÀ·|¬ì¾Ç¤Æªºµ{«×¨M©w³o­ÓªÀ·|¦V¤W´£¤Éªº¯à¤O¡A­Y©Ò¦³ªº¤H¥Á¬Ò¦³¬ì¾Ç¤èªkªºÆ[©À»P¯À¾i¡A«h©Ò¦³¤Ï¬ì¾Ç¡B«D¬ì¾Çªº§@ªk§¡·|³Q´¬±ó¡C¤@¨Ç¦ü¬O¦Ó«D¡B«üÆj¬°°¨ªºÆ[©À©Î§@ªk´N¤£¥i¯à±o³x¡C¦p¥»¤å¶}ÀY©Ò´£¡A©Ò¿×ªº¥tÃþÀøªk¬O³oºØ¥H°²¶Ã¯uªº¥Nªí¡A¨ä¹ê¨S¦³©Ò¿×¥¿²Î©Î¥tÃþªºÁ¿ªk¡AÀøªk¥u¦³¤@ºØ¡A´N¬O¬ì¾ÇÀøªk¡A¬ì¾Ç¤]¥u¦³¤@ºØ¡A´N¬O²Å¦XÄYÂÔ¹êÅç¤èªk©Ò°µ¥X¨Óªº¬ã¨s¦¨ªG¡C§Ú­Ì§Æ±æ±N¨Ó§Ú­ÌªºÂå¾Ç±Ð¨|¯à°÷³e¹ý¬ì¾Ç¤èªkªº±Ð¨|¡A±Ð¾É¾Ç¥Í¦p¦ó°µÄYÂÔ¥¿½Tªº¬ã¨s¡A¤]§Æ±æ¯à±Ð¨|¥Á²³©ú¿ë¬O«D¹ï¿ùªº¯à¤O¡C¦p¦¹§Ú­Ìªº¾Ç³N¬É¤@©w«Ü§Öªº¯àÅE¨­¥@¬É¤@¬yªº¹Ò¬É¡A§Ú­Ì°ê®aªºÄvª§¤O¤@©w¥i¥H«Ü§Öªº´£¤É¡A¦Ó¥B´£¤Éªº«Ü°ª¡C

¡@
¡@

¡@
¡@    ¡@
¡@

ªL  ®Ê   ¦¿ÂE¥Í   ¦¿²M¬u     ¥x¤jÂå°|°©¬ì

¡@
¡@    ¡@

¡¶ TOP ¡¶

RBM2-4 ¢¨ ³Ìªñ­×­q¤é´Á¡J 2000/09/16